:48:00
- Dat doe ik niet !
- Ik wacht op die klik...
:48:02
en die hoor ik niet als ik niet alleen ben !
Ik praat niet. Als het rustig is !
:48:06
In je graf zal het rustig zijn.
Maar nu gaan we praten.
:48:10
Dit gesprek is als alle andere.
'T Leidt nergens toe en is pijnlijk !
:48:15
- Laat 't pijnlijk zijn.
- Ik kan kruipen en springen als 't moet.
:48:20
Als je niet oppast, kruip je uit deze familie
en drink je in een achterbuurt.
:48:25
Ja, dat zal ook gebeuren.
:48:27
Nee. Nu mijn problemen opgelost zijn,
ga ik de jouwe oplossen.
:48:31
Blijf zitten !
:48:33
'T Heeft geen zin. We komen nergens toe.
We hebben elkaar niets te zeggen !
:48:43
- Waar ga je heen ?
- Een andere fles halen.
:48:46
Nee, geen sprake van, dronken pup !
:48:50
- Waarom schreeuw je ? Ik verdraag 't niet !
- Wegwezen jij !
:48:54
Laat ons alleen ! Waarom drink je ?
:48:59
Zoek uit waarom of stop ermee !
:49:01
Geef me m'n kruk.
:49:03
Waarom drink je ?
:49:04
Ik leunde op die voet en nu heb ik pijn.
:49:06
Fijn !
:49:14
Je zit tenminste niet te vol...
:49:15
met drank om geen pijn te voelen.
:49:20
- Waarom drink je ?
- Geef me m'n kruk.
:49:22
- Zeg 't eerst.
- Nee, geef me eerst wat te drinken.
:49:28
- Eerst moet je 't me zeggen !
- Oké ! Walging !
:49:31
- Walging van wat ?
- Je maakt het me moeilijk.
:49:34
- Jongen, wil je zo graag drank ?
- Ja, meneer, ik wil zo graag drank.
:49:43
Waar walg je van ?
:49:45
Leugenachtigheid ! Weet je wat dat is ?
Leugens en leugenaars !
:49:49
Wie heeft tegen je gelogen ? Maggie ?
:49:51
Nee, niet een leugen of leugenaar.
Het geheel.
:49:54
- Heb je hoofdpijn ?
- Nee, ik probeer...
:49:56
Je probeert je te concentreren, maar dat
lukt niet met je hersens vol drank.