:23:01
Vous m'avez appelé Tom.
J'aimerais mieux Reece.
:23:05
Vous pourrez toujours ravoir
votre argent.
:23:30
- Que penses-tu de Reece?
- Régulier, si tu l'es.
:23:35
Et la paye, en fin de voyage?
:23:37
N'importe quand, n'importe où...
:23:41
il paie argent comptant.
:23:58
Voilà!
:24:00
- Espèce de sale vieux chien!
- Curtis, t'aurais dû être avec nous!
:24:04
Vous paraissez plutôt vaseux.
:24:07
On s'est noircis à Chicago.
:24:09
Reece ne nous a donné
qu'une nuit. Mais quelle nuit!
:24:14
- Tu as eu ma dépêche?
- Hommes et ravitaillement sont prêts.
:24:17
Les chevaux sont en dehors de la ville.
:24:20
- Un homme de plus?
- Bien sûr.
:24:22
Voici Doc Bender,
il était shérif à Wichita.
:24:27
Salut.
:24:44
Vous avez une sacrée réputation. Il me
faut un cow-boy, pas un champion de tir.
:24:49
Maintenant, je suis cow-boy.
:24:51
Je préfère les bêtes aux gens.
:24:55
D'accord. On y va.