:08:00
- Potrebbe scendere domattina.
- Potrebbe salire.
:08:04
Ho 80 percento grassi...
:08:06
...10 percento medi,
e 10 percento magri.
:08:09
- Pochi magri.
- Tanti. Avrete il meglio.
:08:13
Io dico due e settantacinque
per l'intera mandria.
:08:17
Noi diciamo due e mezzo.
:08:19
Due e settantacinque o li ingrasseró
finché non arriveranno a tre.
:08:23
Decidete.
Sto per farmi un bagno.
:08:25
Il mercato di New York è chiuso.
Dovremmo aspettare.
:08:28
- Ha ragione. Dobbiamo pensarci.
- Lo faccia, Mac.
:08:32
Paco, vai a dare un'occhiata
a quelle mucche.
:08:35
Ce le terremo per un po'.
:08:42
Chicago ha tutto il carbone del mondo!
Non c'è mai abbastanza acqua calda!
:08:48
Dov'è quel ragazzo?
:08:50
Ragazzo, quando faccio il bagno,
voglio l'acqua calda!
:08:54
Quando dico acqua calda,
intendo acqua calda!
:08:57
Acqua calda...
Non posso fare il bagno senza...
:09:09
Tom...
:09:11
...sei pronto a parlare d'affari?
:09:14
II piede mi è cresciuto
nello stivale.
:09:17
É diventato una bistecca.
:09:21
- Eri piuttosto silenzioso lá fuori.
- Lascio che i ragazzi bisticcino.
:09:26
Rende piú facile
concludere l'accordo.
:09:29
Ti do due centesimi e mezzo per tutto
se concludiamo ora.
:09:33
Sai come la penso sulle mucche.
:09:36
Preferisco tenermele e essere povero
che venderle e essere ricco.
:09:40
Non puoi aspettare che ingrassino,
devi cominciare un altro viaggio.
:09:45
Vuoi così tanto quella carne
che hai l'acquolina in bocca.
:09:49
Puoi avere l'intera
mandria per 48.000.
:09:52
Affare fatto.
:09:55
Ora possiamo smettere
di dire bugie e passare ai fatti.
:09:58
Prendi una sedia e apri il whisky.
Fatti un bicchierino.