1:00:03
Julguei que viveria entre homens...
1:00:07
não com um grupo de animais.
1:00:09
Lamento não correspondermos
ao teu pensamento.
1:00:13
Mas que fique bem clara uma coisa:
1:00:16
Ninguém quer saber o que pensavas
que fosse.
1:00:19
Querias ser cowboy e nunca
pensaste que seria duro.
1:00:23
Vou ajudar o Charlie! Alguém
vem comigo, ou vou sozinho?
1:00:28
Ninguém sai daqui.
1:00:29
Se houver sarilhos, perdemos homens.
A cidade cai-nos em peso.
1:00:34
Por que não te esqueces
do que realmente te incomoda?
1:00:39
Ires á cidade provocar uma briga
não te ajudará a recuperar a miúda.
1:00:45
Isso também não é argumento.
1:00:47
Vou voltar lá e nada pode fazer
para o impedir.
1:01:39
- A fogueira!
- Estou a vê-la!
1:01:45
- Já te basta?
- Não!
1:01:53
Chega!