:13:00
las cosas salian mal y el gritaba.
:13:03
¡ Estas niñas!
:13:05
- Señoras, estuvieron bien.
- ¡Estan despedidas!
:13:07
Lo hare.
Estan despedidos.
:13:10
Cuando las cosas no estaban tan mal...
:13:12
el no estaba tan mal.
:13:15
Asi es cuando trabajas con un genio.
:13:22
Pero no era durante la filmacion...
:13:24
que Melies hacia su verdadera magia.
:13:27
Era mas tarde...
:13:28
en el laboratorio
y en la sala de proyeccion...
:13:31
donde yo lo vi hacer
algo increible...
:13:35
algo que nunca antes se habia visto.
:13:41
Una historia fantastica completa...
:13:43
contada en una pelicula maravillosa.
:13:46
Yo no se, jefe.
Tantos cortes.
:13:49
Tantos empalmes,
espero que aguante.
:13:51
Si no funciona, no hay sopa para ti.
:13:55
Bueno, esta bien.
Es una sopa horrible.
:13:58
- ¿Como te atreves? ¿Esta lista?
- Aqui va.
:14:08
Ahi estamos.
:14:10
Los viajeros intrepidos.
:14:14
Si.
:14:15
Saluda a los reunidos.
:14:17
Sube al proyectil.
Lo empujan dentro del cañon...
:14:21
un monton de bellas doncellas.
:14:23
Si, saluden.
:14:30
Disoluciones, sobreimposiciones,
doble exposiciones.
:14:36
Monsieur Melies era un genio.
:14:41
Jefe...
:14:42
es un genio.
:14:48
El cañon...
:14:49
listo para dispararse, y ¡bum!