:40:01
"Venta de Entradas
Ahora Abierto"
:40:03
La pelicula fue un exito en los EE. UU.
:40:06
Se hizo una fortuna
con su exhibicion.
:40:09
Nada de eso...
Ni un centavo...
:40:11
fue a los bolsillos
de Monsieur Georges Melies.
:40:16
En unos pocos años...
:40:18
estuvo en bancarrota.
:40:23
"Dejenme Tirar el Martillo."
:40:25
- Tendriamos que tener TV.
- Vamos a conseguir TV alli, Gene.
:40:28
- ¿Estan recibiendo?
- Tenemos TV.
:40:30
Bueno, dejame ver.
:40:33
Con la ultima E.V.A. Casi lista...
:40:35
Gene Cernan condujo el Rover...
:40:37
a unos cien metros
del Challenger...
:40:39
a su lugar de descanso final...
:40:41
el lugar de estacionamiento
donde todavia esta hoy.
:40:44
Necesitaria las abrazaderas
que sostenian la defensa...
:40:48
para el modulo lunar en el ascenso.
:40:52
Una buena defensa,
se llevo como recuerdo.
:40:56
Con poco tiempo...
:40:57
y una larga caminata
al sitio de aterrizaje...
:41:00
el comandante del Apolo 17
arrebato el lujo...
:41:02
de una ultima mirada
a su casa en la luna...
:41:07
luego hizo una tarea
muy personal.
:41:33
Mientras Control de Mando le recordaba
el poco tiempo que quedaba...
:41:36
Jack Schmitt se apuraba
a preparar las ultimas bolsas...
:41:39
Ilenas de invalorables
muestras lunares...
:41:41
para el largo viaje a la tierra.
:41:43
Con el reloj avanzando
y su sistema de soporte de vida...
:41:46
disminuyendo con cada respiracion...
:41:47
el unico cientifico
que camino en la luna...
:41:50
Ilego a una conclusion melancolica.
:41:52
Su tiempo alli se habia acabado.
:41:55
Te necesitamos en el LM en 15 minutos,
debido a limitaciones de oxigeno.
:41:59
Comprendido.