1:05:00
Père, tu devrais me faire confiance.
1:05:04
Ce n'est pas son genre.
1:05:18
Laissons-la réfléchir.
Qu'elle n'aille pas travailler.
1:05:23
Elle peut même démissionner.
1:05:25
Surveille-la.
Ne la laisse pas sortir.
1:05:33
Je ne tolérerai pas
une telle conduite.
1:05:37
Encore moins un mariage.
1:05:40
Tu as compris ?
1:05:44
Ma robe de chambre !
1:06:25
Bienvenue.
1:06:36
Pourquoi étais-tu si calme
l'autre soir ?
1:06:39
J'étais gêné.
1:06:41
Tu transpirais.
1:06:42
Il faudrait installer
l'air conditionné, ici.
1:06:46
Qu'est-ce que tu prends ?
1:06:48
Un whisky.
1:06:51
Ma marque habituelle.
1:06:53
Pas la plus chère.
1:06:57
Ton patron n'a qu'à te l'offrir.
1:06:59
Il ne reviendra jamais ici.