:28:03
Búsquese una habitación esta noche.
:28:10
¿Le gusta? ¿Este cuadro?
:28:14
Por supuesto. Por eso lo tengo.
:28:17
- Es un Cézanne.
- Lo sé. Paul Cézanne.
:28:20
Lo recortó para que encajara, ¿no?
:28:23
Qué lástima. Es solo una copia.
:28:27
Cómprese un original. Ciao.
:28:37
Las dos de la madrugada.
:28:40
Has encontrado un hombre, ¿no es así?
:28:43
Sí, he encontrado un hombre.
Tiene siete años.
:28:47
En América, ya es lo bastante mayor.
:28:49
Descansa. Mañana salimos para Chicago,
:28:53
donde no te perderé de vista.
:28:55
Solo dos días en este país.
:28:58
Vendrás con nosotros a Chicago,
Boston, San Francisco.
:29:03
Luego volveremos a Washington. Ven.
:29:07
¿ Qué vas a hacer tú sola
en esta horrible ciudad?
:29:10
Una chica, sola. Sin dinero.
:29:13
No te daré ni un penique.
Te morirás de hambre.
:29:16
- Tal vez consiga un trabajo.
- ¿ Un trabajo?
:29:20
Te he dado la mejor educación
de toda Europa.
:29:23
No sabes hacer nada.
:29:25
Tal vez me presente
como candidata al Congreso.
:29:40
¿Diga? ¿ Quién?
:29:44
Tom.
:29:47
¿El qué?
:29:49
¿La casa de invitados?
:29:50
Sí, hoy la trasladarán
al nuevo terreno. ¿Por qué?
:29:56
No seas tonto,
no te la vendo. Te la regalo.