:53:00
El 4 de julio.
El baile de los Hijos de Italia.
:53:04
Nos emborracharemos juntos.
¿ Qué le parece?
:53:08
¿ Quiere ser la afortunada de este año?
:53:11
Posee un cierto encanto.
Resérvelo para sus paisanos.
:53:21
- ¡Elizabeth!
- Tía Carolyn.
:53:23
Hola, cariño.
Vi a David en la casa flotante.
:53:30
Me dijo que fuiste de compras.
:53:32
Cintia está comprando
melón y prosciutto. Es jamón.
:53:35
Se come frío y no hay que cocinarlo.
:53:38
- ¿ Quién es Cintia?
- Nuestra sirvienta.
:53:41
- No sabe cocinar.
- Ya veo. ¿Dónde está tu padre?
:53:45
En la lavandería, haciendo la colada.
:53:48
Tenemos que llevar la ropa allí.
Cintia no sabe lavar.
:53:52
- ¿ Qué sabe hacer?
- De todo.
:54:04
- Llevan 15 años casados.
- ¿ Qué ocurrió?
:54:08
Sr. Winters, su primera colada está seca.
:54:11
¿Podría ponerla sobre la mesa, por favor?
:54:14
Harry le decía que se iba
a los partidos de béisbol nocturnos.
:54:19
¿ Cada noche?
Eso es mucho béisbol.
:54:22
Se llevaba una radio portátil
para seguir los partidos
:54:26
por si ella le hacía alguna pregunta.
:54:28
Son taimados... los hombres.
:54:31
- De modo que Gertrude le siguió.
- Naturalmente.
:54:35
Conoció a una rubia en un motel.
:54:38
¿ Cogió una habitación?
:54:40
Nadie se sienta
en el vestíbulo de un motel.
:54:45
Ella escuchó detrás de la puerta.
:54:48
Se acababa el tiempo y era
la última oportunidad de marcar.
:54:52
Echa una mirada por la cerradura.