:15:02
¿Qué quiere?
:15:04
Whisky con soda, por favor.
:15:08
¿Y usted?
:15:10
Yo no, pero me
gusta ver a un hombre...
:15:12
con una copa en la mano.
:15:15
Pues no la soltaré.
:15:17
También puedo beber,
es parte de la imagen.
:15:21
Me sorprende que rehúse
un trabajo como ése.
:15:25
- ¿Puede hablar de ello?
- No es tan importante.
:15:29
Acabo de terminar
un trabajo para la OTAN...
:15:32
y me piden que continúe.
:15:34
No me atrae la vida pública.
:15:36
Pero es
un proyecto en México...
:15:39
y eso es mejor que
estar en un despacho en París.
:15:43
¿Ha estado en México?
:15:45
No, nunca.
:15:46
Si te acostumbras
al agua, no está mal.
:15:49
Eso he oído.
:15:51
¿No podría probar el
empleo una temporada?
:15:54
Si aceptara,
no lo podría dejar.
:15:57
- Son las normas.
- Entiendo.
:16:03
¿Algún consejo?
:16:04
Si va a México,
beba agua embotellada.
:16:07
Lo haré.
:16:08
Úsela también
para lavarse los dientes.
:16:13
- Parece muy complicado.
- Es verdad.
:16:17
Trabaje para ellos
y lávese los dientes como quiera.
:16:20
Es una buena razón.
:16:22
¿Ha vivido alguna vez en París?
:16:25
No, nunca.
:16:26
La vida social es interesante.
:16:29
Siendo soltero,
estará muy solicitado.
:16:33
Y podría pasar
los fines de semana en Londres.
:16:36
Nunca me he divertido
mucho en Londres.
:16:39
¿Cómo se atreve?
Es mi ciudad adoptiva.
:16:42
No quería ofenderla.
:16:44
¿De dónde es usted?
:16:46
De San Francisco.
:16:48
Es deliciosa,
pero está tan lejos de todo.
:16:52
¿Qué es "todo"?
:16:53
Nuestro teatro, óperas, museos...
:16:57
¿Cuándo fue a un museo
por última vez?