:18:22
Qu'y a-t-iI ?
:18:24
Es-tu fâchée ?
:18:31
II ne reste pIus rien maintenant.
:18:35
Si, mes bijoux.
:18:38
Tes bijoux ?
:18:42
IIs sont hypothéqués
mais je Ies rachèterai.
:18:48
Inconscient, as-tu évaIué
Ie coùt de ta dernière fête ?
:18:53
Le coùt ?
:18:56
II faut bien dépenser.
:19:00
Khoka est mon fiIs unique.
:19:07
Puis-je Iésiner
pour son initiation sacrée ?
:19:11
Mon prestige en dépend.
:19:15
Mais... hypothéquer
pour payer Ia chanteuse !
:19:23
Cette fiIIe est exceptionneIIe.
:19:28
Sa beauté et sa voix...
:19:32
tu comprendras en I'écoutant.
:19:36
Non, je ne I'écouterai pas.
:19:47
Où vas-tu ?
:19:50
II est 3h.
Je vais au Iit. Khoka dort seuI.
:19:53
Reste un moment.