:19:00
Khoka est mon fiIs unique.
:19:07
Puis-je Iésiner
pour son initiation sacrée ?
:19:11
Mon prestige en dépend.
:19:15
Mais... hypothéquer
pour payer Ia chanteuse !
:19:23
Cette fiIIe est exceptionneIIe.
:19:28
Sa beauté et sa voix...
:19:32
tu comprendras en I'écoutant.
:19:36
Non, je ne I'écouterai pas.
:19:47
Où vas-tu ?
:19:50
II est 3h.
Je vais au Iit. Khoka dort seuI.
:19:53
Reste un moment.
:20:04
Qu'y a-t-iI ?
:20:11
De quoi te pIains-tu ?
:20:16
Ferme Ie saIon de musique.
:20:18
Pourquoi ?
:20:20
Je n'aurai pIus de musique.
:20:22
La musique.
Une de tes foIIes passions.
:20:25
Et ton fiIs Ies a héritées.
:20:29
II négIige son travaiI pour
Ia musique, rien que Ia musique.
:20:33
En pIus maintenant iI veut monter.
:20:37
Pourquoi t'inquiéter ?
:20:41
II montera Tufan.
:20:44
II chassera sur Mati.
:20:49
Sinon, comment serait-iI
un propriétaire de Ia Iignée Roy ?
:20:53
Propriétaire ? Que reste-t-iI ?
:20:57
Tout a été emporté.