:09:02
Querida alma máter
:09:06
Somos firmes,
Leales y sinceros
:09:10
Venga, chico.
¡Dale vida!
:09:13
Adiós, lnstituto Royal
:09:18
Te recordaremos
:09:22
Querida alma máter
:09:26
Somos firmes,
Leales y sinceros
:09:30
- Vamos, chico.
- Eso ha estado bien.
:09:34
Toma. ¿ Qué cantas como bis?
:09:39
No importa.
:09:41
Venga, sigamos bailando.
No necesitamos música.
:09:46
¡Suéltame!
¿ Quién crees que soy?
:09:49
Sé quién eres.
Ven y estate calladita.
:09:52
¿ Qué vas a saber? Se tarda
toda una vida descubrir quién eres.
:10:00
Descubrirse a sí mismo,
día a día...
:10:06
Descubrirse a sí mismo...
:10:10
Si puedes permitírtelo.
:10:14
Si me disculpas,
mi madre me espera.
:10:16
Tú no tienes madre. ¡Siéntate!
¿También buscas pelea, chico?
:10:24
No. lgual que ella,
sólo quiero irme de aquí.
:10:26
- Deja que me vaya contigo.
- Vete y ocúpate de tus asuntos.
:10:38
- ¡Levántate! No eres un bebé.
- Déjala en paz.
:10:42
Venga. Fuera de aquí.
:10:49
Vaya, chico. Eres un artista
bastante espectacular.
:10:56
Ahora ya conocéis mi bis.
:10:59
Venga, vete de aquí.