:15:02
Lo conseguiremos
de algún modo.
:15:09
Dr. Patrick.
¿Dónde está el Sr. Fisher?
:15:13
¡Doctor Cabot!
:15:15
Tardé un año en que me invitasen
a esa cena. Lucy Pitman.
:15:19
Lo que sea
por Maxie Fields. Gracias.
:15:21
- ¿Tú eres el chico?
- Sí, señor.
:15:24
Debes caerle bien
al Sr. Fields.
:15:26
Dice que antes trabajabas
para él. Quería ayudar.
:15:29
Vamos.
:15:31
Trabajar para Maxie Field
es mejor que un seguro privado.
:15:35
¿ Cuál es su estado?
:15:46
Llevan horas ahí dentro.
Quizá batan un récord mundial.
:16:00
- Lo ha conseguido.
- Gracias a Dios.
:16:04
Me voy a casa. No tiene sentido
ir a esa cena.
:16:07
- Lucy es un fastidio.
- Gracias, doctor.
:16:10
Se recuperará.
Quizá lleve algo de tiempo.
:16:13
Pero es un hombre fuerte.
Un luchador.
:16:15
Pero doctor,
acerca de Maxie. ¿ Cómo...?
:16:18
Un hombre extraño, ¿ verdad?
Tosco y vulgar, muy poderoso.
:16:23
Salúdenlo de mi parte.
Yo le enviaré la factura.
:16:26
Gracias, doctor.
:16:34
Le pagaré, hermanita.
Devolveré cada centavo.
:16:47
Tengo mucho que pagar.
Mucho que devolver.
:16:53
¡Habrá mesas para todos!
:16:57
Sigan haciendo cola
y no se marchen.
:16:59
¡Este chico es sensacional!