:08:01
Ce qui serait une mesure de salubritè.
:08:04
Ne vous en faites pas pour moi, Sam.
Vous me connaissez. Grande gueule!
:08:11
J'aimerais emprunter vos ufs.
:08:14
Oui, j'en prendrai un...
:08:23
Il ignorait que je savais,
mais je l'avais à l'il.
:08:26
On ètait obligès de bien s'entendre.
On ètait une èquipe d'observation.
:08:30
On vivait les uns sur les autres.
:08:41
Au revoir.
:08:48
Qu'est-ce que c'est?
:08:50
Vous les avez payès?
:08:52
Non. Cette femme me les a donnès.
:08:54
Pourquoi?
:08:56
Je l'ignore,
les femmes me donnent toujours des trucs.
:09:02
Voyons, un pour Rogers,
:09:05
un pour Harmer,
:09:07
un pour Breglio
:09:09
et un, non, deux pour moi.
J'oublie toujours que je suis officier.
:09:14
Ça en laisse un pour vous, c'est ça?
:09:17
Oui.
:09:21
Je ne lui ai pas fait la vie facile.
:09:23
Je n'avais pas confiance en lui,
et en plus il ètait nè riche et beau,
:09:28
et moi pauvre et pas beau.
:09:34
Vous connaissez Harris?
:09:37
Oui.
:09:40
On dit qu'il a mis du temps à s'engager.
:09:44
On s'est entraînès aujourd'hui.
Il est plutôt bon.
:09:48
Wiley l'ètait aussi.
:09:53
Des mines terrestres!
:09:58
Appelez les infirmiers, tout de suite!