:26:02
Tu te nourris bien.
:26:06
Ça me fait quelque chose,
de te revoir.
:26:17
Je me souviens du jour
où tu m'as quitté.
:26:19
Oh, Seigneur, je m'en souviens très bien.
:26:25
Tu étais mon bras droit.
:26:31
Tu es parti en me laissant seul.
:26:33
Que Dieu ait pitié
de mon âme noire et ensanglantée.
:26:39
J'étais tellement furieux
:26:42
que j'aurais pu t'arracher les tripes,
:26:46
et je l'aurais fait
si j'avais pu te mettre la main dessus.
:26:52
Je t'aurais étripé.
:26:58
Mon bras droit, que j'avais formé.
:27:04
Je me suis donné du mal pour toi.
:27:08
Toutes tes idées venaient de moi.
:27:13
Je me souviens de chaque instant.
:27:18
La gloire d'Uvalde, de Saltillo
et de Black Fork.
:27:24
Tu te souviens des noms ?
:27:29
Que Dieu nous pardonne,
nous les avons massacrés.
:27:34
On est sortis de la banque
avec 11000 dollars en poche.
:27:37
Toi, moi et Claude
qui nous suivait de près.
:27:44
Ensuite, on a assassiné le vieux Ben Scull.
:27:47
Tu le tenais et moi, je lui ai fait
sauter la tête.
:27:52
11000 dollars.
:27:55
On était célèbres, tu te souviens ?