1:13:02
Vado da solo.
1:13:04
Stare con Trout è come stare da soli.
1:13:13
Voi partite al tramonto,
Ponch e Claude a mezzogiorno.
1:13:44
Cosa farai?
1:13:45
Non Io so. Dovremo vedere
come si evolve la situazione.
1:14:00
Sai, è strano, Link.
1:14:03
Negli ultimi due giorni,
tu hai perso tutto quello per cui vivevi,
1:14:08
e io ho trovato una cosa
che ho voluto per tutta la vita.
1:14:18
Mi piace toccarti...
1:14:24
ma soffro perché non posso tenere
quello che ho trovato, vero?
1:14:30
Vero, Link?
1:14:33
Non c'è bisogno di chiedermelo, ti pare?
1:14:38
Sai già cosa risponderô.
1:14:41
Sì, Io so.
1:14:45
Se salviamo la pelle
e tu recuperi i soldi,
1:14:49
tornerai a casa.
1:14:52
Vero, Link?
1:14:55
Sì.