1:18:03
- Envoyez trois.
- Envoyez trois.
1:18:06
- Trois envoyée.
- Trois est partie, Lieutenant.
1:18:08
Envoyez quatre !
1:18:11
- Quatre envoyée.
- Quatre est partie, Lieutenant.
1:18:13
Dégagez la passerelle !
1:18:16
Plongée !
1:18:23
Angle 15 degrés.
Plongez profondément.
1:18:39
C'est bon ! On l'a eu !
1:18:42
En avant un tiers !
1:18:44
Rétablissez et remontez
à hauteur de périscope.
1:18:47
Soufflez les ballasts. Rétablissez.
Remontez à hauteur de périscope.
1:18:50
Qu'est-ce que c'est, Capitaine ?
Je ne comprends pas ce que c'est.
1:18:58
Regardez.
1:19:00
Capitaine. Écoutez.
1:19:04
A nouveau cette transmission.
Je ne comprends pas ce que c'est.
1:19:50
Bledsoe ! En plongée !
1:19:52
Collision !
En plongée rapide !
1:19:54
Collision ! En avant toute !
Remplissez les ballasts ! Plongée !
1:19:57
Remplissez les ballasts.
Plongée rapide sur les ailerons.