:37:04
Nosotras te cuidaremos.
:37:05
Le pediremos uno a la condesa.
:37:08
Ella tiene muchos.
:37:09
¿Debo usar uno regalado?
Estoy harto.
:37:13
Mario es un hombre ahora,
necesita un verdadero sobretodo.
:37:20
¿Donde irás para tener uno nuevo?
:37:22
¡Este agujero lo hice yo en
el colchón con mis cigarrillos!
:37:25
Ahora, dime, Mario...
no tienes empleo, ¿no?
:37:29
No, trabajo... aquí y allá,
pero trabajo...
:37:33
¿Porqué no puedes hallar
un buen trabajo?
:37:36
Tienes el certificado de
Carpintero.
:37:38
Si, el certificado.
:37:40
Sé que pasa. Se avergüenza de
mostrar el diploma que obtuvo aquí.
:37:44
¿Porqué debe decir "Orfanato"
en un diploma?
:37:49
¿Qué diploma es? Es estar
marcado, el hijo de una...
:37:54
Mario, escucha. Te prestaremos
el dinero para el sobretodo,
:37:57
...pero no tocarás tu
Libreta de Ahorro.
:38:00
No, entonces lo haré sin ella.
:38:08
De todos los muchachos que
pasaron por aquí,
:38:11
¿porqué yo solamente es
al único que ayudan?
:38:17
No se preocupen,
les devolveré el dinero.
:38:20
Tengo algunos amigos.
Y si todo marcha bien..
:38:23
...las llevaré de viaje.
:38:34
Cada caja fuerte es diferente.
:38:38
Algunas tienen tornillos en cruz,
:38:42
..otras triangulares,
y otras cilíndricos.
:38:45
Todas ellas, como siempre,
están hechas para que el cerrojo,
:38:47
..las cierre herméticamente.
:38:49
¿Qué estás haciendo?
¿Comiendo?
:38:52
Pon un poco de atención, ¿si?
Puedes comer en el intervalo.
:38:57
Bien, una forma de abrirlas
es usar dinamita.