:10:03
Sikke en fest.
Altsammen til ære for Rudy Linnekar.
:10:08
Oer var også indbudt en mexikaner?
- Mr. Vargas har ikke ansvaret her.
:10:13
Forhåbentlig ikke. Her sprænger man
folk i luften med dynamit.
:10:20
Hvem siger, det var dynamit?
:10:23
Mit ben. - Hvabehar?
- Hans dårlige ben.
:10:26
Han mærker tit en stikken,
som andre, når vejret skifter.
:10:30
Han kalder det intuition.
:10:32
Vargas mener, at mordet blev begået
uden for vores lovdistrikt.
:10:36
Vi vil selvfølgelig alle
samarbejde, bare rolig...
:10:39
Jeg er blot det,
som FN ville kalde en observatør.
:10:42
Oe taler nu ikke som en af dem.
Som en mexikaner, mener jeg.
:10:47
Oe får ingen problemer med mig.
:10:50
Oet kan Oe bande på,
jeg ikke gør.
:10:54
Mike leder sikkert efter mig,
og det betyder problemer.
:10:59
Hvorfor er det så sjovt?
:11:03
Han vil vide,
om Oeres mand nogensinde var jaloux.
:11:07
Lille dumme svin!
:11:10
Hvem taler Oe om?
- Om Oem! Oe latterlige
:11:14
vindskæve tyran med flyveører!
:11:17
Oet forstod jeg ikke.
Oe må tale langsommere.
:11:21
Jeg taler langsomt.
Men snart begynder jeg at skrige.
:11:25
Oet ville jeg ikke gøre, Señora.
:11:31
Indtil for nylig
var dette en fredelig by!
:11:35
Og nu kommer denne Vargas...
- Mr. Grandi...
:11:39
Oe havde noget til min mand.
Er det ikke på tide at give mig det?
:11:43
Oet er på tide, han holder sig fra min
bror i Mexico City. Et godt råd.
:11:48
Oet er, hvad jeg har til ham.
:11:56
Så er konferencen forbi?