:33:04
Vent med den anden sprængning!
Stop bilen!
:33:09
Få bilen til at stoppe!
:33:17
Her var en anmeldelse
om stjålen dynamit.
:33:22
Har Oe fyret nogen for nylig?
- Jeg vidste, Oe ville spørge om det.
:33:26
Kender Oe en, der hedder Sanchez?
- Selvfølgelig.
:33:29
Han har flirtet med chefens datter.
:33:32
Oer er én jeg kender.
- Ham med de store ører?
:33:35
Jeg fik ham dømt for mord.
- Oet er Eddie Farnum.
:33:42
Oe må gå nu, vi skal sprænge!
- Hvor længe har du været ude?
:33:46
3 måneder. - Hurtig løsladelse.
- Hvem skaffede dig jobbet?
:33:49
Min advokat, Howard Cranes.
- Grandis advokat.
:33:54
Oen mistænkte er anholdt.
- Oet var så det.
:33:57
Oen mistænkte? Er det Sanchez,
som Oe lige snakkede om?
:34:01
Hvor fandt de ham?
- I Marcia Linnekars lejlighed.
:34:05
Stop, vi sprænger!
:34:10
Hvad er der, Farnum?
Er I løbet tør for dynamit?
:34:30
Har Oe konkrete beviser mod Sanchez?
- Ikke endnu.
:34:35
Jeg følger min intuition.
- Oet er Howard Cranes bil.
:34:39
Han var den slimede advokat,
som hjalp Farnum ud.
:34:42
Han var også Rudy Linnekars advokat.
:34:46
Er det ikke Quinlan?
- Quinlan?
:34:48
Jeg vidste, vi ville få med ham
at gøre. Har du pakket?
:34:52
Jeg har hørt om ham.
- Sig ikke noget og hent din taske.