:44:01
Forestil Oem, at hun frier til ham.
:44:03
Skal han sige: "Nej, vi bliver aldrig
lykkelige på grund af dine penge"?
:44:08
Hvad ville Oe gøre?
- Hvad gjorde Oe?
:44:11
Ja, hvad gjorde du?
- Oet ved Oe jo godt, overbetjent!
:44:16
Marcia og jeg lavede en bombe
og sprængte hendes far i luften.
:44:21
Oet hjælper Oem ikke at være morsom.
:44:26
Er Oe færdig?
Vil Oe sige mere, Vargas?
:44:30
Nej, overbetjent.
- Godt. Pete, gennemsøg lejligheden.
:44:34
Jeg er for træt nu. Sanchez'
skrivebord er blevet gennemsøgt.
:44:38
Tag bade- og soveværelset.
:44:42
Og gør det grundigt.
:44:45
Hvor længe skal jeg sidde her?
Jeg har ikke gjort noget forbudt!
:44:51
Jeg kender ingen her.
- Oe kender Vargas. - Hvem er det?
:44:54
Onkel Joe Grandi. Oe har taget
hans bror for narkohandel.
:44:59
Oenne Grandi kender jeg ikke. - Jeg
har intet med Oeres kone at gøre.
:45:04
Jeg er amerikansk statsborger.
Vic blev anholdt i Mexico City.
:45:09
Vargas vidner i sagen på torsdag.
Oet har intet at gøre med...
:45:14
Hvis Oe laver nogen numre,
får Oe ballade med mig.
:45:20
Hvis der sker noget med Vargas,
er min bror så godt som dømt.
:45:26
Hank? - Ja? Hvad er der, Pete?
- Jeg har fundet det.
:45:29
Hvad har du fundet?
- Kom og se her!
:45:33
Jeg kender ikke engang Sanchez.
- Okay, min ven. Kom her.
:45:38
Hvor meget dynamit stjal du egentlig?
:45:41
Jeg har aldrig haft dynamit!
- Stakkels Rudy Linnekar.
:45:45
Ville holde dig fra datteren,
:45:47
men hun skulle arve en million.
Så du flyttede ind her.
:45:50
Vi giftede os hemmeligt.
- Millionen var ikke hemmelig.
:45:54
Ou var bange for,
han skulle ændre testamentet.
:45:57
Så tog du byggejobbet.
- Og stjal sprængstoffet.