:07:07
Oas ist wohl mein Vater.
:07:09
Miss Linnekar, können Sie
auch die Frau identifizieren?
:07:14
Ich kenne die Freundinnen meines
Vaters nicht. - Okay, Miss Linnekar.
:07:21
Oa kommt Hank endlich!
:07:23
Sie haben vom berühmten Hank Quinlan
gehört? - Ich lerne ihn gerne kennen.
:07:27
Oas glauben Sie!
:07:36
Hat man sie reingeworfen, oder
wurde der Wagen vorher präpariert?
:07:42
Von wem?
- Vom Täter, du Trottel!
:07:54
Sehen Sie sich mal das süße Baby an!
:08:12
Mein Neffe sagt,
Sie haben ihn "Poncho" genannt. Warum?
:08:18
Warum nennen Sie ihn so?
- Zum Spaß.
:08:21
Auf dem Zettel steht,
dass Sie etwas für meinen Mann haben.
:08:25
Señor Vargas, hm?
Wissen Sie, wer ich bin?
:08:30
Soll ich raten?
- Ich heiße Grandi.
:08:34
Sie kennen den Namen?
:08:37
Abgesehen von dem Fall meines Mannes
gibt es einen Nachtclub, der so heißt.
:08:41
Ja..."Grandi's Rancho Grande".
:08:46
Meine Waffe!
:08:47
Oas sollte ein Witz sein.
:08:50
Kapiert? - Ich kann nicht sagen,
dass ich's besonders witzig finde.
:08:55
Oas ist kein mexikanischer Name.
Ich habe einen Waffenschein.
:08:59
Oie Grandis leben schon lange in Los
Robles. Manche in Mexiko, manche hier.