:59:01
Oie wollen bei Ihnen rein.
Oie holen sich den Hauptschlüssel.
:59:07
Sie wissen doch,
was Marihuana ist, oder?
:59:13
Ja...
:59:16
Wissen Sie auch,
was "Mary Jane" bedeutet?
:59:20
Wissen Sie, was ein Fixer ist?
:59:26
Ich glaube schon.
Aber was hat das mit mir zu tun?
:59:31
Man spritzt es in die Adern.
:59:35
Soll das heißen, dass das
Orogenabhängige sind? Ist deshalb...
:59:41
Meinst du, sie sind schon
weit genug für dieses Zeug?
:59:46
Noch nicht, Kleine.
:59:51
Oer Spaß fängt ja erst an.
:59:55
Hank, ich hab
alle Bars nach Ihnen abgesucht.
:59:58
In der Hälfte davon war ich auch. Aber
nur auf der falschen Seite der Grenze.
1:00:03
Ich trinke nie im eigenen Land.
- Einen schwarzen Kaffee. Schnell!
1:00:06
Ich brauch keinen Kaffee. - Wir müssen
zu Vargas in sein Hotel. - Motel?
1:00:12
Nein, gleich hier gegenüber.
- Ich brauch noch keinen Kaffee.
1:00:16
Noch nicht?
1:00:17
Toller Zeitpunkt, um sich zu besaufen!
- Meine Arbeit ist getan.
1:00:21
Kümmere dich um Sanchez.
1:00:24
Vargas erzählt der Staatsanwaltschaft,
das Oynamit wäre von Ihnen. - Idiot.
1:00:28
Aber die nehmen das ernst!
1:00:30
Ich meine Sanchez. Mit Oynamit tötet
man nicht. Kennst du die gute Methode?
1:00:35
Sicher. Erdrosseln.
- Sauber und leise...
1:00:39
Haben Sie alles schon erzählt.
Trinken Sie lhren Kaffee aus.
1:00:42
Über meine Frau rede ich sonst nie.
- Nicht wenn Sie nüchtern sind.
1:00:47
Sie wurde erdrosselt, Pete.
- Ich weiß.
1:00:50
Sie arbeitete in 'nem Verpackungs-
betrieb. Oie Tatwaffe war zur Hand.
1:00:55
Und auf 'nem Seil gibt's keine Finger-
abdrücke. - Was bin ich schuldig?