1:37:04
Was denn?
- Oas Echo.
1:37:17
Vargas?
1:37:22
Ich spüre, dass er hier irgendwo ist.
1:37:26
In meiner Nähe.
1:37:29
Ich hab da so 'ne Ahnung.
- Vargas? Warum sollte er...
1:37:32
Ou klingst so nervös, Pete.
1:37:37
Mein altes lahmes Bein...
1:37:42
...fängt an, mit mir zu sprechen.
1:37:46
Vargas...
1:37:55
Vielleicht
verfolgt er mich mit 'ner Wanze.
1:38:01
Und er zeichnet auf.
1:38:05
Hast du 'ne Wanze bei dir?
Ein Mikro? Lüg mich nicht an!
1:38:09
Also gut, Hank...
- Wo ist er? Wo ist er?
1:38:15
Wie wollten Sie Vargas austricksen?
- Wer wurde hier ausgetrickst?
1:38:18
Wo ist er?
1:38:24
Ich rede jetzt mit Vargas.
1:38:27
Hören Sie mich?
1:38:28
Ich spreche zu Ihnen durch das lebende
Mikro, das mal mein Mitarbeiter war.
1:38:32
Ich arbeite nicht für Vargas,
sondern für die Behörde.
1:38:36
Geben Sie mir Vargas' Pistole.
- Also gut, hier ist sie.