1:21:01
I don't even see why you
wanted us to bring her...
1:21:05
all the way into town here.
1:21:07
I couldn't drive out to the motel.
My car is known.
1:21:11
So what?
You're a cop making an arrest.
1:21:14
No, the vice boys'll do that.
1:21:16
Who's that for?
1:21:25
Turn around.
1:21:31
Get the phone. The phone.
1:21:39
Now dial 1 21 2.
1:21:42
- That is the police station.
- Go on. Dial it.
1:21:47
- Stop, Quinlan. You're drunk.
- [Dialing]
1:21:49
- Hm!
- Just stop and think for a minute.
1:21:55
See if they answer.
1:22:00
- Hello?
- Ask for Sergeant Menzies.
1:22:04
Menzies.
1:22:06
Sergeant Menzies.
1:22:10
Quinlan, if you turn me in,
I'll have quite a story to tell.
1:22:15
[Chuckling]
Yeah, you sure will.
1:22:19
- Hm. See if Menzies is...
- Hello? Me-Menzies?
1:22:23
Got him? Hand me the phone.
1:22:26
Hold it so I can talk to him. Gimme
the receiver. Give me the receiver!
1:22:30
Hello, Pete.
1:22:34
[Chuckles]
Course it's me, partner. Any news yet?
1:22:38
Sanchez still hasn't broken.
1:22:43
What?
1:22:45
Vargas' wife?
A narcotics rap?
1:22:48
Oh, one of the boys who was on
this wild party gave me the buzz, see?
1:22:54
Uh, just relay that
to the vice boys as "anonymous."
1:22:58
The Hotel Ritz, room 1 8.