:05:01
Intentaré no demorarme mucho.
Vamos, cariño.
:05:05
Espérame en el hotel.
:05:13
Blaine, creí que habías regresado
a Washington.
:05:16
Me voy mañana. ¿Conoces a Schwartz,
de la ofiicina del fiiscal?
:05:18
- ¿Cómo está, Sr.?
- Hola.
:05:20
- ¿ Quién está al cargo aquí?
- No sé ni qué ocurrió.
:05:24
¿Por qué no estás
en Ciudad de México, en el juicio?
:05:26
El juicio Grandi, sí. Esperaba
regresar mañana, pero ahora...
:05:30
- ¿Te refiieres a esto?
- Me temo que sí.
:05:32
Esa bomba vino desde el lado
mexicano de la frontera.
:05:35
- El auto.
- Caray.
:05:59
Sra., dice que no entiende
lo que quiere.
:06:02
- Sé muy bien lo que quiere.
- Le salvó la vida, Sra.
:06:05
Dígale que soy una mujer casada...
:06:08
y que mi esposo es un funcionario
muy importante...
:06:11
listo y dispuesto a romperle
todos sus dientes de una bofetada.
:06:15
- Eso mismo, Sra.
- De eso quiere hablarle.
:06:23
"Siga a este muchacho
inmediatamente.
:06:26
Tenemos algo muy importante
para el Sr. Vargas".
:06:30
Bueno, ¿qué tengo que perder?
:06:33
No conteste esa pregunta.
Muéstrame el camino, Pancho.
:06:38
¿Otra vez al otro lado
de la frontera?
:06:45
¡Eh, Doc, aquí llega el fiiscal!
:06:51
- ¿ Y el capitán Quinlan?
- Lo llamé al rancho. Está de camino.
:06:55
Hank debe ser el único en todo
el condado que no oyó la explosión.