:16:39
No sé qué tiene que ver
ella con esto.
:16:41
¿Tana?
:16:43
Quizá le cocine ají...
:16:46
o quizá saque su bola de cristal.
:17:05
Estamos cerrados.
:17:18
¿Estás cocinando a estas horas?
:17:20
Sólo estoy limpiando la cocina.
:17:24
¿Te has olvidado de tu viejo amigo?
:17:27
- Ya te dije que estábamos cerrados.
- Soy Hank Quinlan.
:17:33
No te reconocí.
:17:36
Deberías dejar de comer golosinas.
:17:39
O las golosinas o la bebida.
:17:44
Ojalá fuese tu ají
lo que me está haciendo engordar.
:17:49
Sea como fuere, te ves muy bien.
:17:52
Estás hecho un desastre, cariño.
:17:57
Esa pianola me trae
muchos recuerdos.