:20:01
- El Tío Joe.
- No sé quién es... ¿ Qué?
:20:03
- Lo llaman el Tío Joe.
- Exacto.
:20:07
Siga.
:20:10
¿Cómo que siga? Ya le dije
lo que ocurrió. ¿No va a hacer nada?
:20:14
Está poniendo una denuncia.
:20:16
¿No siguen el mismo procedimiento
en México?
:20:18
- ¿Procedimiento?
- Dijo que su esposa fue atacada.
:20:20
- No dije que fue atacada.
- ¿Abusaron de ella?
:20:22
Físicamente, no.
:20:24
- ¿ Usaron lenguaje obsceno?
- Creo que no.
:20:27
Entonces, ¿cómo explica
que su esposa se dejara conquistar...
:20:31
- No fue conquistada.
- Hank, creo que te equivocas aquí.
:20:34
- Entonces este joven era amigo suyo.
- Obviamente no.
:20:37
¿A eso no lo llama
una conquista callejera?
:20:41
No debemos olvidar que el Sr. Vargas
no está en el estrado aquí.
:20:46
- Hank es un abogado nato, ¿sabe?
- ¡Abogado!
:20:48
No soy ningún abogado.
A un abogado sólo le importa la ley.
:20:51
Capitán, es un agente de policía,
¿verdad?
:20:54
¿ Y Ud. No? No parece
que le guste mucho su trabajo.
:20:57
Hay muchos soldados a quienes
no les gusta la guerra.
:21:00
Es un trabajo sucio defender la ley,
pero es nuestro trabajo, ¿no?
:21:04
No sé Ud...
:21:06
pero si hay un asesino suelto,
mi trabajo es atraparlo.
:21:11
Vamos, Pete...
:21:13
regresemos a la civilización.
:21:26
Vamos, Hank, va a amanecer.
Necesitas descansar.
:21:29
Imposible, compañero.
:21:33
Nos espera un día muy ajetreado.