:35:00
- ¿El de las orejas grandes?
- Lo procesamos por homicidio.
:35:04
Tráelo aquí. Es Eddie Farnum.
Lo condenaron de 5 a 1 0 años.
:35:09
Salgan de aquí.
Vamos a hacer más voladuras.
:35:11
- ¿Cuánto tiempo llevas fuera?
- 3 meses.
:35:14
- Está en libertad condicional.
- ¿ Quién te consiguió este trabajo?
:35:16
- Mi abogado, Howard Frantz.
- El abogado de Grandi.
:35:19
Adelante, auto 1 0. El sospechoso
ha sido detenido...
:35:23
- Bueno, se acabó.
- ¿Sospechoso?
:35:26
¿Es ese tipo de quien hablan,
ese tal Sánchez?
:35:28
Parece que lo han localizado.
:35:30
Sí, en el departamento
de Marcia Linnekar. Vamos.
:35:32
Quietos, vamos a hacer una voladura.
:35:37
¿ Qué ocurre, Farnum?
:35:39
¿Te queda poca dinamita?
:35:58
Capitán, ¿tiene algo seguro
contra este Sánchez?
:36:01
Aún no.
Sólo me guío por mi intuición.
:36:04
Creo que este auto
pertenece a Howard Frantz.
:36:07
Ya lo recuerdas, él le consiguió
la libertad condicional a Farnum.
:36:11
Sí, también era el abogado
de Rudy Linnekar.
:36:15
- ¿Ese no es Quinlan?
- ¿ Quinlan?
:36:17
Me imaginé que nos las veríamos
con Hank Quinlan.
:36:20
- ¿Terminaste de empacar?
- He oído muchas cosas sobre él.
:36:23
No digas nada, cariño. Yo me encargo
de todo. Vamos por tu maleta.
:36:44
Recuerda.
:36:46
- Yo hablaré con ellos.
- ¿Cómo funciona esto?
:36:50
¿Primero hace preguntas
o empieza directamente con la porra?
:36:54
Tranquilícese.