1:01:02
no quiere ser molestada.
1:01:09
¿: Cariño?
1:01:10
¡: Tú! ¡: En el cuarto de al lado!
1:01:14
¿ Qué ocurre?
1:01:16
Acércate a la pared,
para que pueda hablar en voz baja.
1:01:23
¿Sí?
1:01:26
Sabes lo que los muchachos
intentan hacer, ¿: verdad?
1:01:32
Intentan entrar en tu habitación.
Fueron por la llave maestra.
1:01:38
Sabes lo que es la marihuana,
¿: verdad?
1:01:45
Sí.
1:01:47
¿: Sabes lo que es
un cigarrillo de marihuana?
1:01:52
¿: Sabes lo que es la heroína?
1:01:58
Creo que sí. Pero,
¿qué tiene que ver eso conmigo?
1:02:03
Te la inyectas en la vena.
1:02:08
¿Me está diciendo
que estos muchachos están drogados?
1:02:10
¿Por eso...
1:02:13
Oye, ¿crees que están preparados
para eso?
1:02:19
Aún no, muchacha.
1:02:25
Lo bueno acaba de empezar.
1:02:29
Hank, te he buscado
en todos los bares de la ciudad.
1:02:31
He estado en la mitad de ellos,
sólo que aquí...
1:02:34
en el lado equivocado
de la frontera.
1:02:37
- Nunca bebo cuando estoy de guardia.
- Dele un café solo.
1:02:40
- No necesito un café.
- Pidió una reunión.
1:02:42
- ¿ Una reunión?
- Vargas, en su hotel.
1:02:45
- ¿En el motel?
- No, aquí, justo enfrente.
1:02:48
- Pues no necesito un café. Aún no.
- ¿Aún no?
1:02:51
Qué momento para beber.
1:02:54
Mi trabajo ha terminado. Deberías
estar ocupándote de Sánchez.
1:02:58
Vargas le dijo al jefe y al fiiscal
que colocaste la dinamita.