1:36:01
Asegúrese de que no le vea.
1:36:06
Debo de estar borracho.
1:36:10
Hace un segundo...
creí que eras Vargas.
1:36:15
- Sal, Hank.
- ¿Cómo dices?
1:36:19
- Sal, Hank, estoy cansado.
- ¿ Quién te mandó venir aquí?
1:36:22
Estoy cansado de esperar. Quiero
que contestes algunas preguntas.
1:36:25
¿Preguntas?
1:36:31
Necesito otro trago.
1:36:33
Ya bebiste sufiiciente.
1:36:35
Eso es lo que no deja de decirme
Tana. ¿ Qué llamas tú sufiiciente?
1:36:43
Hank, ya estoy harto,
quiero la verdad.
1:36:45
Te vendría bien un trago,
compañero.
1:36:48
Tienes que contestar
a muchas preguntas.
1:36:51
- Primero, la pistola de Vargas.
-¿: Cómo sabes lo de la pistola?
1:36:56
- Cree que te la llevaste tú.
-¿: Vargas?
1:36:59
¿: O fue Grandi quien la robó?
1:37:02
- Hablaste con Vargas, ¿: eh?
- Ytú se la quitaste a Grandi.
1:37:06
Te has hecho muy amiguito
de ese mexicano, ¿: eh?
1:37:09
¿Eso explica
esa cosa que llevas puesta?
1:37:13
¿Cómo lo llaman?
1:37:16
¿: Esa cosa que llevas puesta?
1:37:19
- ¿Lo que llevo puesto?
- Claro.
1:37:22
- Ese halo.
- ¿Halo?
1:37:26
Te queda muy bien, Pete.
1:37:31
Dentro de poco, empezarás a batir
las alas como un ángel.
1:37:39
Cuidado.
1:37:42
Vargas te convertirá en uno de esos
idealistas soñadores.
1:37:47
Son los que causan problemas
en este mundo. Ten cuidado.
1:37:50
Son peores que los criminales.
A ellos puedes arrestarlos.
1:37:54
Eres tú quien debería tener cuidado,
haciendo tratos con criminales.
1:37:57
A veces tú mismo te conviertes en un
criminal. Mira tu trato con Grandi.