:11:03
Han vill veta
om er man nånsin varit svartsjuk?
:11:07
Oitt dumma lilla svin!
:11:10
Vem talar ni med?
- Med er! Ni löjliga, sneda
:11:14
gammalmodiga, despot!
:11:17
Oet förstod jag inte riktigt.
Ni måste tala långsamt.
:11:21
Jag talar långsamt.
Men jag börjar strax att skrika.
:11:25
Oet skulle jag inte göra, señora.
:11:31
Tills nyligen var det här
en lugn och fridfull liten stad!
:11:35
Och nu kommer den där Vargas...
- Mr. Grandi...
:11:39
Ni har något åt min man.
Är det inte dags att ge mig det?
:11:43
Oet är dags att han släpper ut min
bror ur Mexiko City. Ett gott råd.
:11:48
Oet är vad jag har åt honom.
:11:56
Oå är vårt sammanträde över?
:12:00
Jag är fri att gå?
- Fri?
:12:03
Ingen har hållit er fången,
mrs Vargas.
:12:06
Ingen har rört er.
:12:10
Ni har bara
gjort ett litet besök hos oss.
:12:21
Adjö.
:12:34
Quinlan, vi kan inte bara
ta oss över till Mexiko så här.
:12:37
Tusentals gör det jämt. - Turister.
- Bra, då är vi väl turister.
:12:42
Quinlan vill kolla upp den där
flickan som var med i Linnekars bil.
:12:46
Hon var stripteasedansös,
det sa jag väl.
:12:49
Ja, innan jag åkte från ranchen.
- Oet stämmer.
:12:52
Och jag sa att jag vill träffa
alla dansöser från den där syltan.
:12:56
Oet är mexikanskt territorium!
Vad kan vi göra?
:12:59
Oet är inte förbjudet för besökare
att ställa frågor. Inte sant, Vargas?