:32:00
Jag är nattportier.
:32:03
Nu är det redan dag.
:32:06
Jag är nattportier.
- Oå får dagportiern bädda åt mig.
:32:10
Oet finns ingen dagportier.
:32:13
Han borde ha varit här
klockan 6 i morse.
:32:15
Nu har de ringt och sagt
att han inte kommer alls.
:32:19
Oe skickar en annan.
:32:22
Om ni tror att jag väntar på honom...
- Kan ni inte bädda sängen åt mig?
:32:29
Sängen?
:32:31
Vänta lite?
:32:34
Er vän,
:32:36
mr Grandi...
Han låter er inte vara här länge.
:32:40
Han är inte min vän.
:32:43
Men han körde
ju er hit i bilen, eller hur?
:32:47
Nej, det gjorde han inte.
Han blev nämligen häktad.
:32:51
Häktad? Mr Grandi?
:32:55
Ja, det blev han.
:33:04
Vänta med den 2:a sprängladdningen!
Stoppa den där bilen!
:33:09
Stoppa den! Stopp! Halt!
:33:17
Oet var en anmälan om
att dynamit hade stulits här.
:33:22
Har ni nyligen avskedat någon?
- Jag visste att ni skulle fråga det.
:33:26
Känner ni en grabb som heter Sanchez?
- Javisst.
:33:29
Han hade ihop det med bossens dotter.
:33:32
Jag kände precis igen nån.
- Han med de stora öronen?
:33:35
Jag har redan åtalat honom för dråp.
- Oet är Eddie Farnum.
:33:42
Ni måste bort härifrån, vi spränger!
- Hur länge är du ute?
:33:46
3 månader. - Snabb frigivning.
- Vem har gett dig jobbet?
:33:49
Min advokat, Howard Cranes.
- Grandis advokat.
:33:54
Oen misstänkte är anhållen.
- Så, det var det.
:33:57
Oen misstänkte?
Är det Sanchez som de talar om?