:33:04
Vänta med den 2:a sprängladdningen!
Stoppa den där bilen!
:33:09
Stoppa den! Stopp! Halt!
:33:17
Oet var en anmälan om
att dynamit hade stulits här.
:33:22
Har ni nyligen avskedat någon?
- Jag visste att ni skulle fråga det.
:33:26
Känner ni en grabb som heter Sanchez?
- Javisst.
:33:29
Han hade ihop det med bossens dotter.
:33:32
Jag kände precis igen nån.
- Han med de stora öronen?
:33:35
Jag har redan åtalat honom för dråp.
- Oet är Eddie Farnum.
:33:42
Ni måste bort härifrån, vi spränger!
- Hur länge är du ute?
:33:46
3 månader. - Snabb frigivning.
- Vem har gett dig jobbet?
:33:49
Min advokat, Howard Cranes.
- Grandis advokat.
:33:54
Oen misstänkte är anhållen.
- Så, det var det.
:33:57
Oen misstänkte?
Är det Sanchez som de talar om?
:34:01
Var hittade de honom?
- I Marcia Linnekars lägenhet.
:34:05
Stå still, vi spränger!
:34:10
Vad är det, Farnum?
Har ni ont om dynamit?
:34:30
Har ni konkreta bevis mot Sanchez?
- Inte ännu.
:34:35
Jag följer min intuition.
- Oen här bilen tillhör Howard Cranes.
:34:39
Ni vet, den där skojaradvokaten
som fick ut Farnum på frivilligt.
:34:42
Och han var
även Rudy Linnekars advokat.
:34:46
Är det inte Quinlan?
- Quinlan?
:34:48
Jag visste att vi skulle få med
Quinlan att göra. Har du packat?
:34:52
Jag har hört talas om honom.
- Säg ingenting och hämta din väska.