1:02:01
Jag vill att du hör på det här.
1:02:05
Jag har redan det.
1:02:07
Vår vän Vargas har väl
sina egna idéer om polisarbetet.
1:02:10
Han verkar inte bry sig
om en mördare blir hängd eller inte.
1:02:14
En polis ska inte bete sig som en
1:02:17
hundfångare som burar in kriminella!
1:02:20
I ett fritt land ska polisen
upprätthålla lagen och lagen
1:02:24
ska även skydda gärningsmännen.
- Vårt jobb är tufft nog ändå.
1:02:27
Oet måste vara tufft.
1:02:30
Poliser har det bara lätt i en
polisstat. Oet är det som är poängen!
1:02:34
Vem bestämmer?
Polisen eller lagen?
1:02:37
Var är er fru, Vargas?
1:02:40
Oet vet ni lika bra som jag.
Menzies har kört henne till motellet.
1:02:47
Och ni är fortfarande här?
1:02:49
Ja, jag är just på väg till henne.
Frågar ni av någon speciell anledning?
1:02:53
Nej, ingen speciell anledning alls.
1:02:55
Jag undrade bara...
1:02:59
Vad vet du? Ouvmamman
har lämnat sitt bo.
1:03:03
Ett duvägg.
1:03:04
Ni köpte 17 dynamitgubbar.
1:03:07
Ni pratar i nattmössan.
Jag måste inte besvara era frågor.
1:03:11
En anställd på er ranch sa
att han sett 15 dynamitgubbar.
1:03:17
Ni har spionerat på min ranch?
1:03:21
Utlänningar!
- Utan min vetskap, Hank!
1:03:23
15 dynamitgubbar. Alltså fattas 2.
Och 2 hittades i skokartongen.
1:03:28
Han frågar ju bara, Hank.
1:03:31
Vad är det bra för?
1:03:35
Så att han blir lugn.
- Hank, vänta!
1:03:37
30 år! 30 års hundgöra,
30 år av skit och taskigt betalt...
1:03:44
Hank, ditt blodtryck!
- Och ni låter den här utlänningen...
1:03:47
Vi ville ge er en chans att svara.
- Svara? Varför ska jag svara? Nej!
1:03:51
Jag tar inte på mig polisbrickan igen
innan stads medborgare kallar mig.
1:03:56
Hank, lyssna ett ögonblick.
1:03:58
Jag vill aldrig se den här
mannen vid vår poliskår igen!