1:37:04
Vad då?
- Oet där ekot.
1:37:17
Vargas?
1:37:22
Jag känner att han är i närheten.
1:37:26
I min närhet.
1:37:29
Jag känner det på mig.
- Vargas? Varför skulle han...
1:37:32
Ou låter så nervös, Pete.
1:37:37
Mitt förlamade gamla ben...
1:37:42
...börjar prata med mig.
1:37:46
Vargas...
1:37:55
Han kanske
förföljer mig med en dold mikrofon.
1:38:01
Och bandar.
1:38:05
Har du en dold mikrofon på dig?
En mikrofon? Ljug inte för mig!
1:38:09
Okej, Hank...
- Var är han? Var är han?
1:38:15
Hur ville du överlista Vargas?
- Vem har blivit överlistad här?
1:38:18
Var är han?
1:38:24
Jag talar med Vargas nu.
1:38:27
Hör ni mig?
1:38:28
Jag talar till er genom den levande
mikrofonen, som var min medarbetare.
1:38:32
Jag arbetar inte för Vargas
utan för myndigheten.
1:38:36
Ge mig Vargas pistol.
- Okej, här är den. Vargas.