:04:01
Pensa, è più
di un' ora che non ci baciamo!
:04:16
Che è successo?
- Quell'auto di prima è esplosa.
:04:20
Ma come è successo?
- È quel che voglio scoprire.
:04:24
Non ti avvicinare.
Il nostro milkshake dovrà attendere.
:04:34
Mike, non posso...
- Susie, sii prudente!
:04:41
Potrebbe mettersi molto male per noi.
- Per noi?
:04:44
Per il Messico. Ma se restiamo qui,
non posso far nulla. - Allora?
:04:49
E allora cercherò di non restare
via a lungo. Vai, cara.
:04:52
Aspettami in albergo.
:05:01
Blaine! Ti credevo a Washington.
- Ci vado domani.
:05:04
Ecco Schwartz
dell'ufficio della procura.
:05:07
Chi si occupa del caso?
- Non so neanche cos'è successo.
:05:10
Perché non è al processo sulla droga?
:05:13
I Grandi? Volevo
andarci domani in aereo, ma ora...
:05:16
Ma questo caso...?
- Eh, sì...
:05:18
La bomba veniva dal lato messicano
del confine. - L'auto veniva da lì.
:05:44
Oice, che Lei non capisce cosa vuole.
:05:47
Oh, sì invece.
- Le ha salvato la vita.
:05:50
Gli dica
che sono una donna sposata
:05:53
e che mio marito è un agente
governativo molto importante
:05:56
che non vede I'ora
di spaccargli il muso.