:05:01
Blaine! Ti credevo a Washington.
- Ci vado domani.
:05:04
Ecco Schwartz
dell'ufficio della procura.
:05:07
Chi si occupa del caso?
- Non so neanche cos'è successo.
:05:10
Perché non è al processo sulla droga?
:05:13
I Grandi? Volevo
andarci domani in aereo, ma ora...
:05:16
Ma questo caso...?
- Eh, sì...
:05:18
La bomba veniva dal lato messicano
del confine. - L'auto veniva da lì.
:05:44
Oice, che Lei non capisce cosa vuole.
:05:47
Oh, sì invece.
- Le ha salvato la vita.
:05:50
Gli dica
che sono una donna sposata
:05:53
e che mio marito è un agente
governativo molto importante
:05:56
che non vede I'ora
di spaccargli il muso.
:06:00
Ecco, Suo marito appunto.
- È di lui che vuole parlarLe.
:06:08
"Segua subito il ragazzo. Abbiamo
una cosa urgente per il sig. Vargas."
:06:14
Bene, cosa ho da perdere?
:06:16
Non me lo dica.
:06:18
Beh, andiamo, Poncho!
:06:21
Attraversiamo di nuovo il confine?
:06:28
Ehi, Ooc, ecco il procuratore!
:06:35
Oov'è il capitano Quinlan?
- Sta arrivando.
:06:38
Il vecchio Hank è il solo nel paese
a non aver sentito I'esplosione.
:06:43
Terribile.
La figlia è stata messa al corrente?
:06:47
La stanno portando qui
per identificare il corpo.
:06:55
Un'ora fa Linnekar
era il padrone della città.
:06:58
Ora è ridotto peggio di un budino.