:32:00
Sono il portiere di notte.
:32:03
Ora è già giorno.
:32:06
Sono il portiere di notte. - E allora
quello di giorno mi farà il letto.
:32:10
Non c'è il portiere di giorno.
:32:13
Ooveva venire stamattina alle sei,
:32:15
ma hanno chiamato
per dire che non viene affatto.
:32:19
Ne mandano un altro.
:32:22
Se pensano che io lo aspetti...
- Beh, mi aiuti Lei a fare il letto.
:32:29
Il letto?
:32:31
Un momento!
:32:34
II Suo amico,
:32:36
il sig. Grandi...
resterà senz'altro qui a lungo.
:32:40
Non è mio amico.
:32:43
Ma I'ha portata qui in macchina, no?
:32:47
No, non è così.
A dirla tutta è stato arrestato.
:32:51
Arrestato? II sig. Grandi?
:32:55
Sì, proprio così.
:33:04
Aspettate a fare la 2° esplosione!
Fermate quella macchina!
:33:09
Fermatela! Stop! Fermi!
:33:17
C'è stata una denuncia
per della dinamite rubata.
:33:22
Avete licenziato qualcuno ultimamente?
- Sapevo che I'avreste chiesto.
:33:26
Conosce un ragazzo di nome Sanchez?
- Certo.
:33:29
Ha una storia con la figlia del capo.
:33:32
Ho appena riconosciuto qualcuno.
- Quello con le orecchie grandi?
:33:35
Ho già indagato su di lui per omicidio
volontario. - È Eddie Farnum.
:33:42
Oovete andarvene, facciamo esplodere!
- Oa quanto sei fuori?
:33:46
Oa 3 mesi. - Rilasciato subito.
- Chi ti ha dato il lavoro?
:33:49
II mio avvocato, Howard Cranes.
- L'avvocato di Grandi.
:33:54
Il sospettato è ora agli arresti.
- È tutto.
:33:57
Il sospettato?
Parlano di quel Sanchez?