:59:01
Vogliono entrare da Lei.
Prenderanno il passe-partout.
:59:07
Sa cos'è la marijuana, no?
:59:13
Sì...
:59:16
Sa anche cosa significa "Mary Jane"?
:59:20
Sa cos'è "la roba"?
:59:26
Penso di sì.
Ma io cosa c'entro?
:59:31
La si ignetta nelle vene.
:59:35
Vuole dire che quei ragazzi
sono drogati? Perciò...
:59:41
Pensi che siano pronti
per questa roba?
:59:46
Non ancora, piccola.
:59:51
Il divertimento sta per cominciare.
:59:55
Hank, ti ho cercato in tutti i bar.
:59:58
Sono entrato in metà di questi.
Ma dal lato sbagliato della frontiera.
1:00:03
Non bevo mai nel mio paese.
- Un caffè forte. Presto!
1:00:06
Non ho bisogno di caffè. - Oobbiamo
andare all'hotel di Vargas. - Motel?
1:00:12
No, qui di fronte.
- Non ho bisogno di caffè.
1:00:16
Non ancora?
1:00:17
Un ottimo momento per ubriacarsi!
- Il mio lavoro è concluso.
1:00:21
Occupati di Sanchez.
1:00:24
Vargas va dicendo alla procura che
la dinamite è tua. - Idiota.
1:00:28
Ma lo prendono sul serio!
1:00:30
Voglio dire Sanchez. Con la dinamite
non si uccide, sai il modo migliore?
1:00:35
Sicuro: Lo strangolamento.
- Pulito e silenzioso...
1:00:39
Me I'hai già detto.
Su, finisci il Suo caffè.
1:00:42
Non parlo mai di mia moglie.
- Mai quando sei sobrio.
1:00:47
È stata strangolata, Pete.
- Lo so.
1:00:50
Lavorava in una ditta d'imballaggio.
L'arma era quindi a portata di mano.
1:00:55
E sulla corda non restano impronte
digitali. - Cosa Le devo?