1:37:04
Cosa?
- L'eco.
1:37:17
Vargas?
1:37:22
Sento che è da queste parti.
1:37:26
Vicino a me.
1:37:29
Ho come una sensazione.
- Vargas? Perché dovrebbe...
1:37:32
Sembri nervoso, Pete.
1:37:37
La mia paralisi alla gamba...
1:37:42
...comincia a parlarmi.
1:37:46
Vargas...
1:37:55
Forse mi
segue con una cimice
1:38:01
e registra.
1:38:05
Hai una cimice addosso?
Un microfono? Non mentire!
1:38:09
Bene, Hank...
- Oov'è? Oov'è?
1:38:15
Come volevi incastrare Vargas?
- Chi è stato incastrato?
1:38:18
Oov'è?
1:38:24
Parlo con Vargas, ora.
1:38:27
Mi sente?
1:38:28
Le parlo con il microfono vivente
che una volta lavorava per me.
1:38:32
Non lavoro per Vargas,
ma per il commissariato.
1:38:36
Oammi la pistola di Vargas.
- Ebbene, eccola.