:33:04
Vent litt med den andre ladningen!
Stopp den bilen!
:33:09
Stopp! Stopp den!
:33:17
Oet var en anmeldelse angående
dynamitt, som er blitt stjålet.
:33:22
Har dere sparket noen i det siste?
- Ante meg at du ville spørre om det.
:33:26
Kjenner du en gutt som heter Sanchez?
- Selvfølgelig.
:33:29
Han lekte seg med dattera til sjefen.
:33:32
Jeg har akkurat dratt kjensel på én.
- Han med de store ørene?
:33:35
Jeg anklaget ham for forsettlig drap.
- Oet er Eddie Farnum.
:33:42
Oere må dra, vi sprenger!
- Hvor lenge har du vært ute?
:33:46
Tre måneder. - Rask løslatelse.
- Hvem skaffet deg jobben?
:33:49
Advokaten min, Howard Cranes.
- Advokaten til Grandi.
:33:54
Oen mistenkte er varetektsfengslet.
- Oet var det.
:33:57
Oen mistenkte? Er det
denne Sanchez som du snakket om?
:34:01
Hvor fant de ham?
- I Marcia Linnekars leilighet.
:34:05
Stopp, vi sprenger!
:34:10
Hva er i veien, Farnum?
Har du for lite dynamitt?
:34:30
Har du noe konkret på Sanchez?
- Ikke ennå.
:34:35
Jeg følger intuisjonen min.
- Oenne bilen tilhører Howard Cranes.
:34:39
Husker du ham. Oen sleipe advokaten
som klarte å få løslatt Farnum.
:34:42
Han var også Rudy Linnekars advokat.
:34:46
Er det Quinlan?
- Quinlan?
:34:48
Jeg visste at vi fikk med Quinlan
å gjøre. Har du pakket?
:34:52
Jeg har hørt om den fyren.
- Ikke si noe og hent veska di.