:35:14
Husk: Overlat snakkinga til meg.
:35:18
Starter han med ekle spørsmål, eller
tar han frem gummislangen straks?
:35:23
Ta det rolig.
:35:27
Vargas?
:35:29
Ja, overbetjent?
:35:33
Jeg har mine ordre.
:35:35
Jeg er høflig, men det vil ikke si
at du stiller spørsmålene.
:35:41
Jeg vet det.
Oet har jeg også sagt til Sanchez.
:35:44
Er du Ed Hansen?
- Ja, overbetjent.
:35:47
Hent en kaffe til meg. Hva med deg,
miss Linnekar? Vil du ha kaffe?
:35:52
Nei, takk.
:35:55
Jeg trenger en kopp kaffe.
Jeg er en gammel mann.
:35:58
En hel natt uten søvn, merkes.
:36:01
For deg var det
selvfølgelig ennå verre.
:36:04
Ou har bodd en stund her nå, Marcia?
Hvor lenge?
:36:10
Fire måneder.
- Marcia!
:36:12
Hadde du en krangel med faren din?
- Jeg er miss Linnekars advokat.
:36:17
Jeg er Manolo Sanchez,
og jeg har ingen advokat!
:36:22
Bor dere her begge to?
- Jeg kan forklare det.
:36:25
Min klient flytter et annet sted.
- Bodde hun her sammen med ham?
:36:30
Ou kan forhøre henne senere.
I mitt nærvær naturligvis.
:36:35
Naturligvis. Hvor var din venn
Sanchez i går kveld, Marcia?
:36:38
Senere, overbetjent. Når hun har
hvilt seg. Kom, skatten min.
:36:44
Ta en titt i skrivebordet, Casey.
Kanskje det finnes noen brev der.
:36:49
Hvis dere ikke allerede har
sett dere rundt. - Vi ventet på deg.