:57:03
Jeg forstår fortsatt ikke hvorfor ikke
Vargas kunne komme til mitt kontor.
:57:07
Han har så å si en ministertittel.
- Hvis han er så viktig...
:57:11
Han kan ikke gå den offisielle veien,
uten å koble inn konsulatet.
:57:17
Og hva dreier det seg om?
:57:20
Oenne mexikaneren samler bevis mot en
av de mest ansette politimenn i USA.
:57:24
Oet er det det dreier seg om!
:57:27
Ou er jammen rask!
:57:30
Oet er bare heisen som er langsom.
Oenne veien, mine herrer.
:57:39
Etter deg.
:57:43
Jeg har det her borte.
:57:48
Her.
:57:49
Tillater dere at jeg tar en telefon,
mens dere tar en titt på det.
:57:55
Hvor fikk du tak i det? - Fra arkivet
deres, for en time siden.
:57:59
Oet beviser ingen ting.
:58:02
Ou ringer til kona di?
Vet dere hvem som eier Mirador?
:58:05
18. juni,
Hills jernvarehandel i Los Robles.
:58:09
17 gubber,
merke "Black Fox", for H. Quinlan.
:58:13
Quinlan trengte dynamitt
på ranchen sin. Ren tilfeldighet.
:58:17
Mr. Adair... Hallo?
:58:24
Mirador? Mitt navn er Vargas.
Kan jeg få snakke med kona mi.
:58:28
Beklager, men kona di
har gitt oss klar beskjed.
:58:32
Hun vil ikke forstyrres.
:58:39
Skatt!
:58:40
Ou, i naborommet!
:58:43
Hva er det?
:58:45
Kom inntil veggen,
slik at jeg kan hviske.
:58:53
Ja?
:58:55
Ou vet vel hva
de guttene har tenkt å gjøre?