:59:01
Oe vil inn til deg.
Oe har hentet hovednøkkelen.
:59:07
Ou vet hva marihuana er, ikke sant?
:59:13
Ja...
:59:16
Vet du også hva "Mary Jane" betyr?
:59:20
Vet du hva en junkie er?
:59:26
Jeg tror det.
Men hva har det med meg å gjøre?
:59:31
Man sprøyter det inn i blodårene.
:59:35
Vil det si at de er stoffmisbrukere?
Er det derfor...
:59:41
Tror du at de er klare
for dette stoffet?
:59:46
Lkke ennå, vesla.
:59:51
Oet er nå moroa begynner.
:59:55
Hank, jeg har sett etter deg
i alle byens barer.
:59:58
Jeg har vært i halvparten av dem.
Men bare på feil side av grensen.
1:00:03
Jeg drikker aldri i mitt eget land.
- En svart kaffe. Straks!
1:00:06
Jeg trenger ingen kaffe. - Vi må til
Vargas på hotellet hans. - Motell?
1:00:12
Nei, rett over gata.
- Jeg trenger ingen kaffe nå.
1:00:16
Ikke nå?
1:00:17
Fint tidspunkt å drikke seg full på!
- Jobben min er gjort.
1:00:21
Ta deg av Sanchez.
1:00:24
Vargas forteller statsadvokaten at du
plantet dynamitten. - Idiot.
1:00:28
Oe tar ham på alvor!
1:00:30
Jeg mener Sanchez. Man dreper ikke med
dynamitt. Kjenner du den beste måten?
1:00:35
Selvfølgelig. Kveling.
- Rent og stille...
1:00:39
Har du allerede fortalt meg om.
Orikk opp kaffen din.
1:00:42
Jeg pleier ikke å snakke om kona mi.
- Ikke når du er edru.
1:00:47
Hun ble kvalt, Pete.
- Jeg vet det.
1:00:50
Hun jobbet i en emballasjefabrikk.
Mordvåpenet fantes på stedet.
1:00:55
Og på et tau finnes det ingen
fingeravtrykk. - Hva skylder jeg?