1:03:03
Et dueegg.
1:03:04
Ou har kjøpt 17 dynamittgubber.
1:03:07
Bare fortell.
Jeg må ikke svare på spørsmålene dine.
1:03:11
Gårdsgutten på ranchen din sier
at han har sett 15 dynamittgubber.
1:03:17
Ou har spionert på ranchen min?
1:03:21
Utlending!
- Uten at jeg visste det, Hank!
1:03:23
15 gubber. Oet mangler altså to.
Og to ble funnet i skoesken.
1:03:28
Han spør jo bare, Hank.
1:03:31
Hva skal det være godt for?
1:03:35
Så han snart slutter.
- Vent litt!
1:03:37
30 år! 30 år med juling,
30 år med dritt og dårlig lønn...
1:03:44
Hank, blodtrykket ditt! - Og dere
tillater denne utlendingen...
1:03:47
Vi ville gi deg en sjanse til å svare!
- Svare? Nei!
1:03:51
Jeg kommer ikke til å bære det merket,
før byens borgere vil ha meg tilbake.
1:03:56
Men hør da her.
1:03:58
Jeg vil aldri se den mannen
her på politistasjonen igjen!
1:04:02
Ou dekket ham!
Ou så på hvordan han...
1:04:07
Jeg prøvde å stoppe ham!
- Vet du hva Vargas har gjort?
1:04:10
Han bakvasker
flere hundre anstendige mennesker!
1:04:14
Har du stelt til nok bråk nå?
Be om unnskyldning!
1:04:18
Til Quinlan?
- Og Gould.
1:04:19
Skal jeg gå ned på kne? - Eide du
skam i livet, ville du gjøre det.
1:04:23
Jeg gir deg ikke en eneste sjanse
til å demonstrere din autoritet.
1:04:32
Al, stoler du fortsatt på meg?
1:04:37
Litt. - Hvor finner jeg rapportene
over Quinlans gamle saker?
1:04:43
Jeg skal vise deg. - Jeg må dra til
kona mi. Håper det ikke tar lang tid.
1:04:48
Jeg lar
deg ikke gå uten dette, Hank.
1:04:57
Vel...