Touch of Evil
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:14
Lembra-te:
Oeixa-me falar a mim.

:35:18
Começamos com as perguntas mazinhas,
ou logo com o tubo de borracha?

:35:23
Calma.
:35:27
Vargas?
:35:29
Sim, capitão?
:35:33
Eu tenho as minhas ordens.
:35:35
Sou suposto tratá-lo com cortesia, mas
não permito que faça o interrogatório.

:35:41
Eu sei.
Foi o que eu disse ao Sanchez.

:35:44
Você é o Ed Hansen?
- Sim, capitão.

:35:47
Vá buscar-me um café. E a
senhorita Linnekar? Quer um café?

:35:52
Não, obrigada.
:35:55
Eu preciso de café.
Sou um homem velho.

:35:58
Começo a ressentir-me de uma
noite inteira sem dormir.

:36:01
Claro que para
si foi muito pior.

:36:04
Já vive aqui há muito tempo,
Marcia? Oesde quando?

:36:10
Quatro meses.
- Marcia!

:36:12
Zangou-se com o seu pai?
- Sou o advogado da Srta Linnekar.

:36:17
Eu sou o Manolo Sanchez
e não tenho advogado.

:36:22
Vocês vivem juntos aqui?
- Tenho que explicar isso.

:36:25
A minha cliente vai mudar de casa.
- Então viveu aqui com ele?

:36:30
Pode interrogá-la mais tarde.
Na minha presença, claro.

:36:35
Claro. Marcia, onde esteve
o seu amigo Sanchez ontem à noite?

:36:38
Mais tarde, capitão. Oepois de ela ter
descansado. Vamos, minha querida.

:36:44
Casey, procure nessa secretária aí.
Talvez estejam lá cartas.

:36:49
A não ser que já tenha feito a busca.
- Estivemos à sua espera.


anterior.
seguinte.