:58:24
Madeleine, wo sind Sie jetzt?
:58:27
-Bei Ihnen.
-Wo?
:58:30
-Die hohen Bäume...
-Waren Sie schon mal hier?
:58:33
-Ja.
-Wann?
:58:36
Wann wurden Sie geboren?
:58:39
-Vor langer Zeit.
-Wo?
:58:41
Wann? Sagen Sie es mir.
:58:43
-Madeleine, sagen Sie es mir.
-Nein!
:58:45
-Wohin gehen Sie? Und wie?
-Das kann ich Ihnen nicht sagen.
:58:48
Sie sprangen in die Bucht,
wussten Sie nicht, wo Sie waren.
:58:51
-Ich sprang nicht. Sie sagten, ich fiel.
-Warum sprangen Sie?
:58:54
-Das kann ich nicht sagen.
-Was in Ihnen zwang Sie zu springen?
:58:58
-Bitte.
-Was?
:59:00
Bitte, fragen Sie mich nicht.
:59:03
Bringen Sie mich fort.
:59:06
Soll ich Sie nach Hause bringen?
:59:09
Irgendwohin ins Helle.
:59:12
Versprechen Sie,
keine Fragen mehr zu stellen. Bitte.
:59:48
Warum rannten Sie?
:59:50
Ich bin jetzt für Sie verantwortlich.
:59:53
Die Chinesen sagen,
wer einmal ein Leben rettete,
:59:56
ist dafür für immer verantwortlich,
das bin jetzt ich.
:59:59
Ich muss es wissen.