Vertigo

:04:18

Gib mir deine Hand!

:04:24

Gib mir deine Hand.

:04:53

-Du sagtest doch, keine Schmerzen mehr.
-Es ist das Korsett. Es drückt.

:04:58

Kein Drei-Lagen-Stretch? Wie unmodern.

:05:02

Du kennst doch die Polizeiärzte.
Kein Modebewusstsein.

:05:06

Aber morgen ist der Tag gekommen.

:05:09

Was ist morgen?

:05:10

Morgen kommt das Korsett runter.

:05:13

Morgen werde ich
mich selbst kratzen können.

:05:16

Ich werde das elende Ding
aus dem Fenster schmeißen. Frei sein.

:05:22

Midge, glaubst du,
dass viele Männer Korsetts tragen?

:05:25

-Mehr als du denkst.
-Wirklich?

:05:27

Weißt du das aus eigener Erfahrung oder...

:05:30

Bitte.

:05:32

-Was kommt nach morgen?
-Was meinst du?

:05:35

Was wirst du tun,
nachdem du bei der Polizei gekündigt hast?

:05:40

-Du klingst so entrüstet, Midge.
-Nein. Es ist dein Leben.

:05:43

Du warst der geniale, junge Anwalt,
der beschloss,

:05:45

eines Tages Polizeidirektor zu werden.

:05:48

-Ich musste aufhören.
-Warum?

:05:51

Wegen meiner Höhenangst,
dieser Akrophobie.

:05:54

Nachts erwache ich
und sehe den Mann vom Dach fallen...

:05:57

und versuche, ihn zu erreichen und...